观影笔记之《一夜风流》

看了弗兰克·卡普拉导演的《一夜风流》It Happened One Night (1934) - IMDb

看完才知道这是一部奥斯卡大满贯电影,获得了1935年的最佳影片、导演、男女主角四项大奖。

故事是从一个富家女的逃亡开始的。由于不想受到富豪父亲的约束,艾丽(克劳黛·考尔白)从游艇跳水,逃亡纽约,去找未婚夫卫斯理。路上遇到了落魄记者彼得(克拉克·盖博),彼得是个绅士,一路呵护照顾。当艾丽在大巴上醒来,意识到自己靠在了别人的肩膀上,抬眼看时,彼得俊逸微笑的脸看了看她,这一刻美极了,浪漫极了。

影片到了30分钟的时候,男女主角在荒村野店住宿于一室。彼得用绳子挂住毯子,把一室分割成两半,并趣称为耶利哥的城墙。这是《圣经》之《约书亚记》中的典故,耶利哥城墙很厚,但是以色列人在妓女的帮助下,里应外合,以吹角为号,攻下了城墙。这其中有一段对话真让人赏心悦目。

艾丽:你以为这样就可以解决一切问题吗? 彼得:不,但我睡觉喜欢保持一点隐私,不喜欢人偷看。

早晨醒来,卡普拉用一个长镜头表现了艾丽穿着彼得的浴袍,走了很长的路,去浴室排队淋浴。然后不惜菲林,表现了两人吃早餐的场景。充满了生活情趣,也暗示了两人成为眷属后的日常。

侦探来到旅馆搜查,彼得急智与艾丽假装吵架,骗过了他们。

此时,艾丽的父亲不惜重金悬赏,寻找自己的女儿。有图谋不轨的家伙,看到了照片和悬赏,劝说彼得跟自己一起,把艾丽交出去。彼得用了黑手党的手段,恐吓了此人。这段表演如此逼真,如果单独拿出来放进一个黑帮片里,也完全成立。

彼得:你听说过巴格斯杜利吗? 奥斯卡:没听过。 彼得:他和你一样是个好人,可惜太多嘴了。你知道他的孩子后来怎么样了吗? 奥斯卡:(惊惧地摇头) 彼得:我不能告诉你。但当他知道后,他就自杀了。

两个人为了躲开是非,在打谷场上过了一夜,次日又搭车进程。搭车的场景,是一个轻松而优雅的喜剧桥段。彼得用尽各种办法,都没有能让一辆车停下,艾丽只是撩起裙子整理了一下丝袜,立即拦下一辆敞篷车。这里还有段轶事,扮演艾丽的克劳黛·考尔白死活也不肯露大腿,最后只得用替身,等电影获奖之后,她又说替身的腿不如自己的好看。那个年代要是有推特,她肯定会被喷死。

剩下的故事,已经没有很大的动力了。所以,编导让艾丽对彼得表白遭拒,从中横生出一番波澜。

艾丽以为被彼得骗了,决定嫁给未婚夫卫斯理。而她的富翁父亲,见识了彼得的为人之后,劝女儿重新考虑。在婚礼上,艾丽做了落跑新年。

本片的精妙之处在结尾。在一家乡间旅馆,老板和老板娘在讨论这对度蜜月的夫妻怎么这么奇怪,这样的天,还多要了一条毯子和绳子,老板说是啊,他还让我买了一个塑料号角。此时,镜头给出了旅馆外面的镜头,在一扇窗户的灯灭了,接着听到了号角声。这是前后照应,巧用了攻陷耶利哥的典故。

《一夜风流》属于好莱坞黄金时代的电影,那时的叙事讲究韵律感和对称美,由于严格的审片制度,所有性的场面都用暗示来表达,反而让人浮想翩翩,意趣无穷。换成当代电影,男女主角早就大战三百回合了,在那时的电影里,甚至还没有一个像样的吻。加上一代大师们的无与伦比的表演和黑白光影带来的古典美,使这些电影成为不可替代的经典。

参考资料:

一夜风流 (豆瓣)

It Happened One Night (1934) - Trivia - IMDb