往期文章

查看全部

《索尔之子》一部令人坐卧不宁的电影

《索尔之子》一部令人坐卧不宁的电影 2016年奥斯卡最佳外语片颁给了《索尔之子》(The Son of Saul),这无疑是一个众望所归的决定。再看看中国选送的是什么?《滚蛋吧,肿瘤 …

为什么李世石的胜利让我喜极而泣?

为什么李世石的胜利让我喜极而泣? 当李世石和阿尔法狗进行第四局比赛的时候,我正坐在剧场看立陶宛的一个剧团带来的《哈姆雷特》。票是十几天以前就定好的,不去太可惜,要不我就呆在家里看围棋比赛的 …

每天写10克

每天写10克 在一家便利店里,刘淼对我说:「你可以试试每天写1000字。」 他吃了一口关东煮,继续说:「你想想看,一天1000千字,一年就是30多万字,你写上30年,那就是1000万字。」 …

读《圣经·新汉语译本》札记之一:马太福音

读《圣经·新汉语译本》札记之一:马太福音 参加莎士比亚翻译工作坊,认识了一位参与过汉语圣经协会“新汉语译本”项目的译者,作为一个《圣经》收藏者,立即淘宝下单购买了已经出版的《新约全书》和《 …

快乐写作

快乐写作的可行性研究 写作,并且快乐,不亦难乎? 写作之难,在于把思维这张大网,抽丝成线,变成一条按照词语先后顺序排列的、符合语法的一串字符串。字要一个一个地写,词要一个一个地组,话要一句 …

知情的魔咒

知情的魔咒 我与王烁老师合作翻译了一本关于写作的书,史蒂芬·平克 (Steven Pinker)所写的 The Sense of Style(中文暂名《风格的感觉》)。翻到第三章,小标题 …