往期文章

查看全部

我听见呜咽的风刮过故乡的树

我听见呜咽的风刮过故乡的树 母亲从遥远的故乡来到我住的城市,帮我们照看儿子。自从大学毕业以来,第一次跟她在一起生活这么长时间。偶尔陪她一起出去散步,听她讲起故乡发生的各种奇事,那些不被报 …

翻译练习《外遇简史》

翻译练习《外遇简史》 去年,我在Amazon Kindle上订阅了一本很小众的杂志《Poets and Writer’s Magazine》,里面读到一篇关于作家如何养成良好写 …

读一点《唐诗三百首》

读一点《唐诗三百首》 1、《唐诗三百首》版本很多,看哪个?首推中华书局繁体版《唐诗三百首》,优点:正体字印刷,沿袭1959年版,古朴可观,夹注易读,价廉物美。次推金性尧的《唐诗三百首新 …

读萨迪《蔷薇园》

读萨迪《蔷薇园》 萨迪是十三世纪波斯诗人,《蔷薇园》是他的代表作。这本诗集的来历是这样的。 有一天,萨迪和朋友在一座花园中散步,美景让他们流连忘返。即将回去的时候,她的朋友采了很多蔷薇、香 …

中国曲唱外国戏

中国曲唱外国戏 用中国传统戏曲来演绎外国作品,在100年前就有了。史载,1907年许啸天曾把《黑奴吁天录》改编成京剧在上海上演,1940年代天津的一个京剧团还排演过《侠盗罗宾汉》。但是只有 …