在东北
在东北 在东北，早晨4点就出太阳了。山间烟雾缭绕，农民已经下地干活。白水黑土，恍若仙境。 窗上一层雾，太阳懒懒地升起。车穿行在苍翠之中，群山为何矗立，万物为何而歌？何时我们才能象Woody …
往期文章
查看全部译诗《致中国同志们》
译诗《致中国同志们》 ［按］读钟玲《美国诗与中国梦》（广西师大出版社，2003），知道了加里-史奈德（Gary Snyder）的名字。这位美国诗人，把中国文学史上名气不大的寒山的诗，翻译并 …
译诗《劳作之后》
译诗《劳作之后》 [按]翻译加里-史奈德（Gary Snyder）的诗，发现这哥们还有一篇代表作《劳作之后》，试译如下，请大方之家继续斧正。 …
给白菜头的一封信
给白菜头的一封信 亲爱的白菜头: 夜已深了，我躺在故乡的床上辗转反侧，你是否已在沙发上进入了梦乡？这几天不在，阿姨一定给你喂了充足的水和猫粮。这点我毫不怀疑，因为我知道，为喂猫而开出这么高 …
那些父亲
那些父亲 点水写到：“送孩子报到的，若不是全家出动，那多半来的是父亲。我一直想不通，他们为何如此相似：脸庞黝黑，沉默不语，坚持要替儿女扛那最大最重的行李。临别时寥寥几句交待，然后点上一支 …
与Seven有关
与老婆Seven有关 做早饭把手烫了一下，因为只有我一个人吃，无法让老婆内疚。白受伤了。 老婆在必胜客，看到店员正在跟老外顾客解释，皮萨要等15分钟。由于中国人发fifteen和fifty …